韓國女星金容琳高齡85歲仍想開車!女兒勸駕卻換來「交通卡」讓她笑中帶淚

Article Image

韓國女星金容琳高齡85歲仍想開車!女兒勸駕卻換來「交通卡」讓她笑中帶淚

Jisoo Park · 2025年11月22日 15:19

韓國資深女演員金容琳(Kim Yong-rim)近期在綜藝節目《心靈解憂雜貨店》(속풀이쇼 동치미)中,吐露了自己決定繳回駕照的心聲,引起觀眾熱議。

現年85歲的金容琳表示,自己原本很熱愛開車,但隨著年齡增長,孩子們都勸她不要再開,而她自己開車的機會也確實減少了。「有時候心情不好或突然想出去走走,明明離健身房只有10分鐘的路程,走過去有點遠,這時就很想開車。但孩子們卻說我反應變慢了,要我把駕照繳回去,聽到這話真的好難過。」金容琳感嘆道。

她還透露,在繳回駕照前,她曾詢問朋友,得知繳回駕照可以獲得一張內含10萬韓元的交通卡。她不想被女兒責備,於是獨自前往居民中心辦理,拿到交通卡時,忍不住笑了出來,但也夾雜著一絲心酸。

一旁的來賓李洪烈(Lee Hong-yeol)對交通卡的內容感到好奇,金容萬(Kim Yong-man)和金泰勳(Kim Tae-hoon)則表示,其實不繳回駕照也沒關係,並開玩笑說她是不是怕駕照被「沒收」,逗趣的對話讓現場氣氛輕鬆不少。

金容琳曾在此節目中提及,在丈夫高(故)南一宇(Nam Il-woo)離世後,她曾出現幻聽,身心狀態十分艱難,當時的分享也讓觀眾相當心疼。

許多韓國網友對於金容琳的經歷表示同情,認為雖然理解女兒們的擔憂,但看到她因為繳回駕照而感到失落,也讓人感到不捨。不過,也有人稱讚她幽默地化解尷尬,並祝她身體健康。

#Kim Yong-rim #Nam Il-woo #Soripuri Show Dongchimi #Lee Yeon-soo #Kim Yong-man #Lee Hong-ryul #Kim Tae-hoon