音樂劇《穿韓服的男人》首演遇亂流!緊急換角風波延燒退票爭議

Article Image

音樂劇《穿韓服的男人》首演遇亂流!緊急換角風波延燒退票爭議

Eunji Choi · 2025年12月3日 09:25

音樂劇《穿韓服的男人》在試演首日就因為臨時更換演員以及製作公司提出的退票標準,引發了巨大的爭議。

在試演首日(2日),原定飾演英實(音譯)一角的演員全東錫(Jeon Dong-seok)在演出前因急性喉炎惡化,導致發聲困難,最終不得不放棄演出。全東錫即使在最後關頭仍努力準備登台,但因身體狀況無法負荷,最終被迫退出。他事後親自上台向觀眾致歉,哽咽表示:「非常抱歉,我到10分鐘前都還以為可以上台…演員們真的都準備得很好。」

為了填補空缺,演員朴恩泰(Park Eun-tae)緊急上台救場。雖然演員更換本身在當時的情況下似乎是無可避免,但之後由製作公司EMK뮤지컬컴퍼니(EMK Musical Company)公布的退票政策,卻在粉絲群體中引發了更大的不滿。

據觀眾反映,EMK公司當天的退票說明是:「只觀看第一幕後退場者,可獲全額退票;觀看完整兩幕者,則無法退票。」

在韓國音樂劇市場,演員的號召力對票務銷售有著極大的影響,因此,在演員更換時提供全額退票,是業界的慣例。然而,EMK這次卻破天荒地提出了有條件退票,引來觀眾強烈反彈。尤其對於那些家離劇院遙遠的觀眾來說,「只看一幕就回家」的選擇,在現實上被認為是過於苛刻的要求。

為了觀看演員全東錫而長途跋涉的觀眾們紛紛表示不滿:「買票是為了看演員,卻只讓看一幕就回家,這根本說不通」、「就算是試演,換角也應該全額退票吧?」

EMK뮤지컬컴퍼니雖然在官方聲明中表示「對於因預期外的演員更換造成的不便深感抱歉」,並祝願全東錫早日康復,但對於爭議的退票條件,卻沒有提出具體解釋。

韓國音樂劇市場的生態,相當明顯地受到特定演員粉絲群體的支持,這些粉絲往往決定了演出的票房。觀眾在選擇購票時,更多是基於「哪位演員會上台」的標準,而非單純欣賞作品本身。因此,即使在演員更換無法避免的情況下,確保全額退票也已成為業界一種信任的慣例。考量到這一趨勢,像這次一樣設定退票條件的措施,很可能會嚴重損害觀眾的信任。

從試演首日就爆發的這場爭議,未來將如何影響演出以及EMK公司對觀眾的應對方式,備受關注。

韓國網友對於EMK公司的退票政策感到相當不滿,紛紛留言表示:「這根本是搶錢吧?」、「遇到這種情況,只能鼻子摸摸接受嗎?下次絕對不考慮EMK了。」

#Jeon Dong-seok #Park Eun-tae #EMK Musical Company #The Man in Hanbok