《法官李翰英》主演揭秘觀看重點：池晟、朴喜洵、元真兒將聯手懲奸除惡！

MBC 電視劇《法官李翰英》即將於 2026 年 1 月 2 日首播，主演池晟 (Ji Sung)、朴喜洵 (Park Hee-soon) 和元真兒 (Won Jin-ah) 分享了該劇的看點。

這部劇講述了曾是巨大律師事務所奴隸的法官李翰英，在意外回到十年前後，以新的選擇懲戒邪惡，實現正義的迴歸故事。

池晟飾演的李翰英，是一位從腐敗法官意外事故回歸十年前，並走向正義的角色。他將劇中的核心信息定義為「勇氣與選擇」，並表示：「只有先打破前世的黑暗，才能建立真正的正義。」他預告將強烈描繪李翰英選擇正義之光的過程，擺脫過去的腐敗黑暗。

他補充道：「李翰英透過行動和果斷的決策，動搖現有秩序並實踐正義。他以出人意料的方式阻止邪惡的場面雖然大膽，但這就是他對正義坦率的表達。」觀眾們對他將如何以痛快的「爽劇」敘事來對抗邪惡充滿期待。

朴喜洵飾演首爾中央地方法院刑事首席部長法官姜信鎮，他利用權力實現自己的正義。他將另一個看點歸結為「變化的流れ」。他提到：「回顧過去的事件在回歸後如何改變，以及會帶來什麼樣的結果，將是觀看的樂趣。」他建議：「關注過程中的變化，將會更加投入。」

元真兒飾演與李翰英有著宿怨糾葛的檢察官金珍兒，她將與李翰英聯手。她強調了《法官李翰英》的大膽之處，並將該劇定義為「痛快的復仇劇」。她表示：「我希望觀眾們能從中感受到代理滿足、歡笑和樂趣，而不是思考『這真的可能嗎？這樣做可以嗎？』。」她接著說：「李翰英在庭審中展現的樣子，一定會讓許多觀眾產生『如果這是真的，該有多痛快啊！』的感受。」

《法官李翰英》以池晟、朴喜洵和元真兒為中心，預計將呈現毫無阻礙的爽快劇情。加上三位演員的精湛演技，以及劇中眾多角色的精彩演繹，預計將完成一部引人入勝、令人目不轉睛的高密度故事。

韓國網友們對演員陣容讚不絕口，特別是認為池晟飾演回歸法官的設定非常適合他。許多人期待這部劇能帶來「爽劇」般的觀看體驗，並希望看到演員們如何演繹充滿張力的劇情。