金軟景新綜藝記者會自辯「食パン」稱號 稱非髒話

南韓排球傳奇人物金軟景（Kim Yeon-koung）在MBC新綜藝節目《新任 감독 金軟景》的記者會上，針對與「食パン」（麵包）相關的外號表達不滿。

在24日舉行的記者會上，當有記者就金軟景嚴厲的用詞，以及可能引發的 방송 審議問題提問時，金軟景顯得有些無奈。她表示：「我不明白為什麼總是圍繞『食パン』這個話題打轉。」

儘管她的團隊經理 승관（Seung-gwan）試圖解釋，卻幽默地爆料稱：「 감독 在旁邊用腹語說『又『食パン』了，又『食パン』了』」，引發現場爆笑。這讓金軟景更加哭笑不得。

導演權拉克熙（Kwon Rak-hee）針對 방송 審議問題強調：「沒有任何拍攝內容會引發審議問題。」他解釋說，金軟景嚴厲的指導並非僅僅是發怒，而是有明確的理由，是為了隊員們好。導演還補充說，觀眾渴望看到這種直接坦誠的指導，這符合時代對真實長輩和導師的需求。節目被評定為15歲以上可觀看，不存在審議問題。

金軟景是韓國女子排球界的傳奇人物，在國際賽場上也被譽為「排球女皇」，取得了輝煌成就。退役後，她開啟了作為教練的新篇章，持續接受挑戰。她直率且富有魅力的個性深受全球粉絲喜愛。