李秉憲與朴贊郁導演時隔25年再攜手,電影《水泥烏托邦》描繪悲劇性黑色喜劇

Article Image

李秉憲與朴贊郁導演時隔25年再攜手,電影《水泥烏托邦》描繪悲劇性黑色喜劇

Doyoon Jang · 2025年9月25日 21:15

演員李秉憲與導演朴贊郁時隔25年,透過電影《水泥烏托邦》再度合作。這部作品雖然並非純粹的喜劇,卻能引發笑聲,並在笑聲中滲透著悲傷與奇異感,是一部典型的悲劇性黑色喜劇。朴贊郁導演強調「越有趣越好」,而李秉憲則完美地演繹了這一點。

電影《水泥烏托邦》講述了在一家造紙公司工作了25年的主人公萬洙(李秉憲 飾),在被解僱後,為了重新就業而採取極端手段的故事。此片改編自美國小說家唐納德·E·韋斯特萊克的原著小說《斧頭》。

在韓國上映前,《水泥烏托邦》已於威尼斯影展和多倫多國際影展向全球觀眾亮相。一部優秀的作品總是能超越國家、種族、性別和年齡的界限,帶給觀眾歡笑與淚水。李秉憲表示:「即使在韓國,不同影院觀眾的反應也會有所差異。在我們未曾預料到的地方出現了笑點,或許這與萬洙的處境有關?大家可能沒想到他會做出那樣的事。」

萬洙的處境是本片的核心。在公司服務了25年後,他慘遭「兔死狗烹」的命運,為了重新獲得工作,他開始一個個地剷除競爭對手。儘管手段極端,但這對萬洙而言卻是「別無選擇」的決定。李秉憲解釋道:「作為飾演萬洙的我,不得不支持他的選擇。他高中畢業後,一生都投入於這份職業,並且有聰慧的妻子美里(孫藝珍 飾)和兩個孩子,所以他的殺戮,正如電影的英文片名所示,是『No Other Choice』(別無選擇)。」

李秉憲補充說:「我認為這部電影是一場巨大的悲劇。萬洙所殺的每個人,在某種程度上都與他自己相似。我認為,在殺害他們的過程中,他最終殺死的是他自己。」

妻子美里對丈夫的惡行視而不見,這一情節最終揭示了,儘管萬洙做出了無奈的選擇,但他竭力想要保護的家庭最終還是走向了毀滅。無論對萬洙,還是對飾演他的李秉憲而言,這都是一場悲劇。

朴贊郁導演獨特的黑色幽默,巧妙地融入了根據韓國文化背景改編的劇本中。最初,《水泥烏托邦》曾計劃製作成一部外語片,但經過十餘年的時間,最終成為了如今的韓國電影。李秉憲表示:「改編後,角色與情境都更符合韓國的實際情況,我才感覺到了真實性。」他接著說:「我問導演『這有趣嗎?』,他說『越有趣越好』。雖然我和導演的幽默感有些差異,但我猜我的『笑點命中率』可能稍微高一些。」

李秉憲與朴贊wok導演繼2000年的《共同警備區JSA》後,時隔25年再度攜手。兩人當初以「前一部作品都遭遇失敗的導演和演員」的身份結緣,共同創作了韓國電影史上不可或缺的經典之作。

李秉憲表示,朴贊郁導演是「我人生中可以依靠的大哥」,同時也是「電影界重要的支柱」。他補充道:「當我對作品感到困惑時,他是我第一個會去尋求建議的、值得信賴的好大哥。」

李秉憲於1991年透過KBS電視劇《山 울림》(暫譯:山之迴響)出道,此後一直活躍於演藝圈。他憑藉《內部者們》、《甘味人生》、《光海,成為王的男人》等多部熱門作品,演技備受肯定。透過進軍好萊塢的作品《特種部隊》系列,以及之後的《魔鬼終結者:創世之謎》、《絕地7騎士》等,他已躋身國際知名影星之列。