朴贊郁新片《無可奈何》揭秘片名由來及父權社會隱喻,多重看點引爆觀影熱潮

Article Image

朴贊郁新片《無可奈何》揭秘片名由來及父權社會隱喻,多重看點引爆觀影熱潮

Jihyun Oh · 2025年9月25日 23:47

由CJ ENM發行、朴贊郁執導的電影《無可奈何》以其緊張與幽默並存的敘事以及演員們獨特的化學反應獲得高度評價。近日,影片公開了第一彈「TMI」(Too Much Information)幕後花絮,為觀眾揭示了更多觀影樂趣。

首個TMI聚焦於影片片名。導演朴贊郁解釋說,「無可奈何」(어쩔수가없다)在韓語中常被當作一個感嘆詞,一氣呵成地讀出,他選擇這種無空格的書寫方式是為了貼切地傳達這種無奈的語感。他還透露,影片曾考慮過《脖子》(모가지,意指被解雇)和《秋天要做的事》(가을에 할 일)等備選片名,這些名字也蘊含著深刻的寓意,前者暗示著失業,後者則點明了在秋季到來前必須成功再就業的緊迫感,以及季節變化的意象。

第二個TMI圍繞著主角「萬洙」(李秉憲 飾)的房子展開。這棟帶花園的二層住宅,是「萬洙」在被公司解雇後,為守護家庭和生計而展開「戰爭」的關鍵動因。這座房子坐落於一個因曾是豬場而開發滯後的區域,遠離市中心,顯得格外孤寂。然而,「萬洙」對這棟他童年時期充滿回憶、並親手修復過的房子傾注了深厚的感情,這使得他在面臨生計危機時,依然決心不惜一切代價保衛家園,加劇了觀眾的代入感。

第三個TMI則闡述了朴贊郁導演在《無可奈何》中展現的全新藝術風格。《分手的決心》雖然被稱為「詩」,而《無可奈何》則被導演形容為「散文」,側重於描繪現實生活中的故事。他進一步區分說,《分手的決心》探討的是女性氣質,《無可奈何》則深入挖掘男性氣質,展現了與前作截然不同的魅力。

最後一個TMI揭示了影片對父權社會的反思。電影並沒有以同情的視角來描繪陷入絕境的「萬洙」,而是以一種冷靜的觀察,審視他所執著的傳統男性觀念。導演朴贊郁評價「萬洙」是一個固執、深受傳統父權觀念影響,肩負著「一家之主」沉重使命感的人物,也因此顯得侷限。攝影指導金宇炯也提到,從導演「萬洙」的競爭對手和他有很多相似之處」的說法中獲得了啟發,並透過一種模糊拍攝者視角的技巧,讓觀眾更客觀地審視影片內容,拉開了與角色的距離,從而引發更深層次的思考。

透過這些生動有趣的TMI,電影《無可奈何》為觀眾提供了多維度的解讀樂趣,鼓勵觀眾進行二次、三次觀影,深入體驗影片所帶來的深刻餘韻。

李秉憲在片中飾演面臨失業危機的家庭支柱「萬洙」。憑藉其豐富的演藝經驗,他精準地刻畫了角色在困境中努力維繫傳統男性形象的複雜心理。他的表演再次證明了他作為一名多才多藝演員的實力,為影片增添了厚重感。