MBC新剧《 恋人啊,月升之时》揭秘三大趣味术语:‘龙袍装扮’、‘红线’、‘飞毛腿信使’

Article Image

MBC新剧《 恋人啊,月升之时》揭秘三大趣味术语:‘龙袍装扮’、‘红线’、‘飞毛腿信使’

Sungmin Jung · 2025年11月3日 5:40

MBC全新金土剧《恋人啊,月升之时》(暂定译名)将于11月7日首播,该剧提前公开了剧中将增加趣味性的特别术语,引发了观众们的高度期待。

《恋人啊,月升之时》讲述了失去笑容的世子李珖(姜泰伍 饰)与失去记忆的走商朴达成(金世正 饰)灵魂互换的“易地四肢”罗曼斯奇幻古装剧。身体互换后的两人将展开怎样的惊险又妙趣横生的宫廷生存记与动人罗曼斯,备受瞩目。

特别是,剧中将出现构建“恋人啊,月升之时”独特世界观的新概念词汇。首先,世子李珖追求“外表至上”,他在“龙袍装扮”(곤꾸)上倾注心血,亲自挑选最适合自己的颜色来装饰龙袍。他以“个人色彩”(개인색형)这一原则为基础,展现出卓越的时尚感。

其次,象征命运红线的“红线”(홍연)将为两位主角的罗曼斯增添神秘色彩。“红线”是一种神秘的说法,意指无论遭遇何种艰难险阻,最终都会与命中注定之人相遇。这大大增加了观众对身份、环境截然不同的李珖与朴达成相遇原因,以及这奇妙“红线”关联的好奇心。

最后,穿梭于全国各地的走商们拥有的快速联络网“飞毛腿信使”(매신저),将为剧情增添活力。通过走商们的网络,能够在全国任何地方迅速传递消息的“飞毛腿信使”,将如何提升剧情的紧张感,备受关注。

《恋人啊,月升之时》将于11月7日星期五晚9点50分首播。

对于播出前公开的新词,网民们纷纷表示:“新词太有意思了!好想快点看电视剧”、“期待姜泰伍和金世正的化学反应,感觉《恋人啊,月升之时》会充满独特的魅力!”、“‘龙袍装扮’、‘红线’、‘飞毛腿信使’这些词本身就很有趣,好奇剧情会怎样发展!” 等热烈反响。

#Kang Tae-oh #Kim Se-jeong #Love in the Moonlight #Hong-yeon #Messenger #Gon-kku