李在明“飞翔的蝴蝶”发言引关注，习近平以“歌唱的蝴蝶”回应…“限韩令”解除预期升温

1日，在亚洲太平洋经济合作组织（APEC）欢迎晚宴上，韩国总统李在明与中国国家主席习近平围绕“蝴蝶”展开的一段对话成为了焦点。

李总统在看到动态展示的蝴蝶造型时表示：“蝴蝶通常是静静地飞，但这只蝴蝶却会发出声音。希望明年能制作出真正的蝴蝶。” 习近平主席则回应道：“或许应该制作一只会唱歌的蝴蝶？” 随后，习近平主席在介绍此次对话时补充道：“我告诉他，希望这只美丽的蝴蝶能飞到（下届APEC主办地）湛江，并且还能唱歌。”

这段对话虽然颇具“庄周梦蝶”般的梦幻色彩，但也有观点认为，可以将“蝴蝶”解读为“韩流”。这种解读将对话归结为“希望K-POP能在湛江回响”，从而推高了对“限韩令”（限制韩国文化内容进入中国）可能被解除的期待。

中国市场对于K-POP企划公司而言，是一个蕴藏着数千亿韩元营收增长潜力、规模巨大的市场。拥有30多个可容纳5万人的大型演出场馆，K-POP的需求依然十分火爆。分析认为，中国为了经济复苏，也无法无限期地回避“能够带来收益的K-Culture”。

对于韩国的中小型企划公司来说，中国市场是唯一的“生命线”。随着这一市场长期关闭的大门有望打开，公演行业正面临危机，同时也为新人歌手们带来了新的希望。

此外，有分析指出，随着中国国内艺人身价的飙升，对韩国艺人的需求和期待也在增长。鉴于韩国艺人在成本和实力方面都具备竞争力，中国国内也出现了希望解除“限韩令”的声音。

然而，并非一片光明。自2016年以来，虽然与中国进行了多次对话，但“限韩令”的解除仍未明确。K-POP所强调的自由奔放和个性，可能与中国共产主义体制所强调的“爱国主义”和“集体主义”产生冲突，这给中国政府带来了压力。同时，中国政府对粉丝文化实施的严格监管措施，也仍然是潜在的不确定因素。

一位演艺界相关人士表示：“每次都只是说说而已，然后又不了了之。关键在于超过5000个座位的演出能否恢复。目前，在不唱歌的前提下，粉丝见面会是可以进行的。虽然我们迫切希望‘限韩令’能够解除，但仍有许多不确定因素，难以乐观。”

韩国网民纷纷留言表达期待，如“终于等到这一天了”、“希望蝴蝶能载着K-POP飞往中国！”、“在中国也想听IU和BTS的歌”等。