“山音”金昌勋,4年创作1000首“诗之歌”……举办名为“必然,将成为欢迎”的个人演唱会

Article Image

“山音”金昌勋,4年创作1000首“诗之歌”……举办名为“必然,将成为欢迎”的个人演唱会

Yerin Han · 2025年11月9日 1:19

传奇乐队“山音(Sanullim)”成员兼作曲家金昌勋(Kim Chang-hoon)将携其历时四年、倾注千首“诗之歌”的庞大项目登上舞台。

定于下月15日在首尔GeumAm艺术中心举行的个人演唱会“必然,将成为欢迎”,是基于为1000位诗人各自的诗歌谱曲的独特企划。演出将呈现其中的23首诗之歌,并融合“山音”的经典曲目《回忆》和《独白》,献上一场文学、音乐与绘画交织的特别舞台。

金昌勋将四年完成1000首歌曲的这一看似疯狂的挑战定义为一项为“文字的宝石”——诗歌——赋予生命力的工作。他回忆道:“一年需要完成250首,每周不间断地创作5首。如果一开始就目标1000首,我恐怕连想都不敢想。”然而,他对诗歌能够丰富和滋养人心灵的信念,支撑他度过了这艰苦的四年。

他仔细翻阅各种诗集、选集乃至教科书,精心挑选诗歌,并坚持“一位诗人,一首歌曲”的原则。在抄写诗歌后,他经过浓缩时间与情感的过程,在不改变任何一个字的情况下将其升华为音乐。他解释说,这样做是为了避免损害原作,以免歪曲诗人的本意,并将其比作“为诗人量身定制服装,而非让他们去适应现成的衣物”。

金昌勋的1000首诗之歌不仅在音乐上具有重要意义,在韩国文学史上也具有相当的价值。这项前所未有的企划有望成为连接文学与流行音乐的重要资产。有位诗人表示感谢他“为我的歌赋予了生命和翅膀”。

尽管如此,金昌勋谦虚地表示:“最受祝福的是我。”他强调,与诗歌语言相对的时光已成为他艺术的宝藏以及此次创作的意义所在。此次演唱会也标志着他50年音乐生涯中首次个人出道舞台,因而意义非凡。他计划将23首诗之歌全部背诵演唱,舞台上将设有大屏幕,同时展示画作与诗歌。

金昌勋目前作为画家也十分活跃,并与“永恒的歌姬”金完善(Kim Wan-sun)共同举办了名为“Art Beyond Fame”的特别展览。他希望明年能将诗之歌项目扩展为在各地文学馆巡回演出,旨在连接全国的文化据点,通过诗之歌巡演直接传达诗歌的益处与歌曲的美丽。

本次演唱会的标题“必然,将成为欢迎”,灵感来源于郑铉宗(Jeong Hyun-jong)的诗歌《访客》。这首诗意在表达,访客的到来伴随着他们的过去、现在与未来,象征着一生的到来,最终将成为一次温暖的欢迎。人们期待金昌勋的舞台将是一场观众、诗歌与歌手之间相互温暖欢迎的盛宴。

此次演出是金昌勋50年音乐生涯中首次个人出道舞台,吸引了众多粉丝的目光。他将完全凭记忆演唱23首诗之歌,舞台上会通过大屏幕同步播放画作和诗歌。观众将有机会在没有中场掌声的情况下,纯粹地沉浸在诗歌、歌曲和艺术之中。特别是“必然,将成为欢迎”的演出标题,源自郑铉宗诗人的《访客》,象征着来访者所带来的生命的厚重感及其最终的温暖接纳。

#Kim Chang-hoon #Sanullim #Surely, It Will Be a Welcome #Poem Songs #Recollection #Monologue #Jeong Hyun-jong