
韩国法国大使馆携手Jaedam Media,将法国网络漫画引入韩国市场,精选10部作品免费公开
Jisoo Park · 2025年11月17日 6:56
Jaedam Media宣布,将与韩国法国大使馆合作,通过其平台Jaedam Shorts以韩语提供法国漫画家的网络漫画。此次名为“FrenchToon Selection”的公开征集活动,旨在从法国当地漫画家提交的作品中,精选出10部优秀作品向韩国粉丝展示。
通过初选的作品将被翻译成韩语,并从2026年3月起免费公开三个月。Jaedam Media计划与获得韩国粉丝最多支持的作品签订正式版权合同,并支持其在韩国的创作活动。
法国将漫画誉为“第九艺术”,是欧洲漫画强国,近年来也积极吸收韩国网络漫画的形式,创作出具有法国特色的网络漫画。本次征集活动收到的作品涵盖了展现法国历史与个人身份认同的深刻主题,以及大众化的类型作品等多种风格。
该项目不仅是为了纪念韩法建交140周年,也是法国文化及创意产业出口战略的一部分,得到了法国外交部及法国海外文化推广署的支持。
Jaedam Media代表黄南容表示:“此次征集活动将成为促进网络漫画创作多样化的契机”,并补充道:“我们将通过加强国际合作,进一步扩大网络漫画的全球化。” 韩国法国大使馆文化专员Pierre Morcos表示:“我们很高兴能与Jaedam Media共同举办法国创作者的首个网络漫画节,希望通过此次合作,将法国漫画家的作品介绍给韩国读者,为他们开辟新的创作天地。”
韩国网民对此表示期待,评论道:“法国漫画听起来很新颖!”、“很期待看到最终选出的作品!”以及“终于能在韩国看到法国的网络漫画了!”
#Jaedam Media #French Embassy in Korea #Pierre Morcos #Hwang Nam-yong #FrenchToon Selection