池晟X吴世英，MBC《法官李翰荣》预告强烈“爱恨”化学反应…1月2日首播

MBC全新金土剧《法官李翰荣》（暂译）预告了池晟和吴世英之间充满强烈爱恨纠葛的化学反应，引发期待。

《法官李翰荣》是一部讲述了在大法务公司担任“奴隶法官”的主人公李翰荣，某天突然遭遇事故后穿越回10年前，并展开惩治巨恶的“正义实现回归”题材电视剧。该剧将于2026年1月2日首播。

剧中，池晟饰演海纳法务公司女婿兼“奴隶法官”李翰荣，吴世英则饰演海纳法务公司最小女儿柳世熙，两人将饰演一对夫妇。今日（3日）公开的双人剧照暗示了两人微妙的关系，进一步激发了观众对他们爱恨交织剧情的好奇心。

李翰荣（池晟 饰）为了摆脱贫困背景、走向成功而与柳世熙结婚，但这段因对金钱和安逸的欲望而结合的婚姻，却充满了冷漠。在一次意外事故后，翰荣穿越回了10年前单独审理案件的时期。这一次，他以实现正义为目标接近世熙。他手机不离手的神秘微笑，为即将展开的故事增添了微妙的紧张感。

柳世熙（吴世英 饰）是韩国顶尖法务公司海纳法务公司的继承女，拥有完美的外貌和满溢的自尊心。或许是成长环境优渥，她性格骄傲不肯让步，当李翰荣违背法务公司的意愿时，她立刻反目。然而，回到10年前的世熙，在一次相亲中与“奇怪的男人”李翰荣初次见面便遭遇“滑铁卢”，但之后却逐渐发现自己对他渐渐产生情愫。

由此，池晟和吴世英不仅将展现曾经冷漠的夫妻关系，以及各自怀揣不同目的重新开始的男女关系，还将上演围绕卷入不当审判的海纳法务公司展开的紧张对决。他们的复杂关系将为剧情带来怎样的波澜，令人十分期待。

另一方面，《法官李翰荣》改编自曾创下网络小说1181万次、网络漫画9066万次观看记录的热门原作。预计于2026年1月2日星期五晚首播的MBC新金土剧《法官李翰荣》备受瞩目。

对于公开的剧照，网民们纷纷评论道：“期待池晟的演技变身！”、“吴世英这次的角色看起来太适合了！”、“我喜欢回归题材，绝对会守着首播！”等，表达了对该剧的高度期待。