亚马逊出现“韩服”被标为“汉服”现象 徐敬德教授预告将发送抗议邮件

在全球购物平台亚马逊上，出现了将韩国传统服饰“韩服”标注为“汉服”或销售汉服时附加韩服关键词的现象，引发了争议。

诚信女子大学的徐敬德教授表示，已收到来自世界各地的举报，他推测卖家为中国商家，并计划向亚马逊发送抗议邮件。

徐教授指出，随着韩流文化传播，韩国传统文化（如韩服、传统帽子等）备受关注。在此背景下，部分卖家为增加搜索量而滥用“韩服”关键词，这是明显的问题。他担忧这会导致海外消费者仅凭标注而误解韩服的起源和特性。

近期，中国网络空间中反复出现韩服源于中国传统服饰汉服的主张，这也被认为是此次争议的背景原因。

徐教授补充说，他将持续开展全球性韩服宣传活动，旨在“让韩服被世界正确认识”。值得一提的是，英国牛津英语词典（OED）已于2021年正式将“hanbok”收录为韩国的传统服饰。

得知此消息的韩国网民纷纷表示：“又来了，这次是亚马逊吗”、“徐敬德教授，永远支持您！”、“我们的文化要靠我们自己守护”等，表达了愤怒和对徐教授活动的支持。